As a consequence, the computer program that acquires the sensor data need not run on the Server nor be aware of its existence. For example, in one configuration, the sensor program collecting the X-ray image data runs on a Compac PC. The Server appears transparently as Drive S: on the PC. The X-ray acquisition program files the X-ray images on the ExamFolder Server by writing to what is perceived as the local Drive S:.